歷年優秀論文獎助 > 2018優秀學位論文得獎名單 >涂清介
| 研究生 | 涂清介 |
| 研究生(外文) | Ching Chieh Tu |
| 論文名稱 | 聽覺障礙者之行動導覽系統需求研究--以台塑文物館為例 |
| 論文名稱(外文) | Study on Demands of Museum Mobile Navigation Systems in Hearing-Impairments -- A Case of Formosa Plastics Group Museum |
| 指導教授 | 許建隆 |
| 指導教授(外文) | C. L. Hsu |
| 口試委員 | |
| 口試日期 | |
| 學位類別 | 碩士 |
| 校院名稱 | 長庚大學 |
| 系所名稱 | 商管專業學院碩士學位學程在職專班資訊管理組 |
| 論文出版年 | 2018 |
| 畢業學年度 | 106 |
| 語文別 | 中文 |
| 論文頁數 | 98 |
| 中文關鍵詞 | 聾人文化、無障礙、語言學、手語 |
| 外文關鍵詞 | hearing-impaired、sign language、Disability-free environment |
| 中文摘要 | 聽覺障礙無障礙環境長期在國內都並未受到重視，許多人誤以為聽障者配裝助聽器便能解決溝通問題上的問題，這完全是錯誤的認知。本研究透過質性研究方法，以台塑博物館的無障礙設備為例，詳細比較不同無障礙設備在不同嚴重程度的聽覺障礙使用者之回饋結果，我們發現手語翻譯顯示服務是大多人主要依賴的溝通模式之一。對於聽覺障礙者而言，視覺化的使用是一個重要的輔助方式，可應用在展品影像、說明文字、介紹圖片、參展環境、人員定位等，透過明顯而清晰的視覺化呈現方式，可以解決多數聽覺障礙者在溝通和了解方面的不足，再加上部分手語翻譯員的協助，才能真正勉強達到無障礙環境。 隨著新科技的發展，行動裝置 APP 技術和新一代無線和顯示裝置可以有效地改善無障礙環境，對高齡者及聽覺功能行動不便民眾的助益明顯，對於減少相關人事協助成本也有不少改善。本研究透過行動 裝置技術論述之外，對參訪者作集體訪談深入了解需求，具體需求如下： 1. 手語申請導覽解說平台及標示識別 2. 行動化(影像、文字)需求 3. AR 放映展示、VR 閱讀器 4. 360 度全景攝影導航及定位需求 5. 多媒體增加手語顯示功能 6. 封閉式功能耳機 |
| 外文摘要 | Disability-free environment for the hearing impaired Long time in the country have not been valued, many people mistakenly believe that hearing-impaired with hearing aids can solve the problem of communication problems, it is entirely wrong cognition. In this study, through the qualitative research method, taking the case of Formosa Plastics Museum's accessibility devices as an example, a detailed comparison of the feedback results of disability users with different severity of hearing impairment was conducted. We found that sign language translation display service is mostly dependent on most people One of the modes of communication. For the hearing impaired, the use of visualization is an important auxiliary method, which can be used in the display of images, captions, introduction pictures, exhibition environment, personnel positioning, etc., through clear and clear visual presentation, you can solve the majority The lack of communication and understanding among hearing-impaired persons, coupled with the help of some sign language translators, can really barely reach a barrier-free environment. With the development of new technologies, the mobile device APP technology and a new generation of wireless and display devices can effectively improve the accessibility environment, have obvious benefits for the elderly and those with dysfunctional people with auditory functions, and have greatly reduced the costs for related personnel assistance. In this research, we conduct collective interviews with visitors through in-depth technical understanding of mobile devices and get a deeper understanding of the needs. The specific requirements are as follows: 1. Sign language application guide to explain the platform and logo identification 2. Action (video, text) needs 3. AR showcase, VR reader 4. 360-degree panoramic photography navigation and positioning needs 5. Multimedia sign language display function 6. Closed-function headphones |
| 連結 | 臺灣博碩士論文知識加值系統 |