敬請會員繳納97年度常年會費