時 間:95年6月16日(星期五)下午二時
主 席:王主任委員國聰
出 席:牛委員惠曼、陳委員友民、錢委員月蓮、許委員令華、鄭委員美珠、
劉委員春銀、白委員朝琴、劉委員京玫
請 假:鄭顧問恒雄、陳顧問和琴、吳副主任委員英美、朱委員碧靜、
張委員秀琴、曾委員秋香
紀 錄:劉京玫
壹、主席報告
有關與國家圖書館編目組合辦「2006年圖書館編目研討會」本委員會擬負責之相關經費部分,已行文向學會申請,公文正傳送審查中,有結果將再向各位委員報告。
此次會議資料因數量龐大準備不及,麻煩各位委員自行列印會議資料,敬請諒察!往後將儘量由我們來準備會議相關資料,除非數量很多才會請委員們自行列印,也請各位委員配合,謝謝!
貳、討論事項
一、討論中國編目規則第三版使用手冊修訂時程表暨各章節負責單位。
決議:修訂時程視討論進度再做確認,乙編依章節順序討論之。甲編修訂之分工除第一章總則部分為各單位再細分外,其餘各章節之分配考慮各委員所屬單位之館藏特色,由委員先行認養或分配,各章節討論順序暨負責單位如下:
1. 第一章總則:各單位細分
1.0-1.1 國圖
1.2-1.3 中央
1.4 淡江
1.5 政大
1.6 中研院
1.7、1.11 臺大
1.8-1.10 師大
2. 第二章圖書:淡江
3. 第三章連續性資源:中研院
4. 第四章電子資源:政大
5. 第十二章微縮資料:政大
6. 第八章電影片及錄影資料:臺大
7. 第七章錄音資料:師大
8. 第五章地圖資料:中央
9. 第六章樂譜:師大
10. 第四章善本圖書:國圖
11. 第十一章拓片:國圖
12. 第九章靜畫資料:中央
13. 第十章立體資料:臺大
二、討論中國編目規則第三版使用手冊乙編之修訂內容。
決議:
(一) 各章節之討論以修訂委員的底稿為基礎,若有需要增加的部分則於討論時提出,之後再請負責委員找例子補充。在詳細討論修訂章節之內容前,各章節之修訂格式確認如下:
1. 舉例時採用的MARC格式呈現之詳簡程度由各章節修訂委員自行決定,於討論時再決定欄位是否應增刪。建議可採較詳細的MARC各欄位呈現,討論時只要決定是否應刪除欄位即可。
2. 關於舉例時中外文例子是否應平衡,建議規則中有提及外文時再舉外文例子即可。
3. 舉例時MARC分欄符號需以CMARC標準符號$表示,且$a需列出。
4. MARC舉例時欄號與指標、指標與$a間請各空一格條列呈現,指標為空白時以下底線(_)表示:
例:200 1_ $a孤星淚$f雨果(Victor Hugo)撰$g蘇曼殊譯
5. 舉例直接以MARC格式呈現,不用卡片格式。標點符號如由MARC分欄帶出者不需再將標點符號列出。需列出標點符號者,以鍵盤上的符號(半形)依據規則1.0.3著錄,即冒號(:)、等號(=)、斜撇(/)、分號(;)、乘號(x)、加號(+)及刪節號(…)前後各空一格;連字符號(--)、圓括弧(( ))、方括弧([ ])及引號(” ”)前後均不空格;圓點(.)及逗點(,)僅於其後空一格。
6. 舉例需符合規則及MARC之規範,如取用之書例著錄方式與規則不符(可能各館有內規),應修正以符合規則之著錄為原則。
7. 解說文字一律採用繁體字,如台一律用臺,但在MARC格式中則應照錄。如遇異體字請提出,以便統一著錄。
二、第十四章分析內容討論(略)
參、臨時動議
一、擬訂下次開會時間。
決議:
1. 下次會議擬訂於95年7月7日(五)下午2時於學會辦公室召開,然因今日會議有多位委員未出席,確切之開會時間將再email確認。
2. 下次會議擬繼續討論規則乙編各章節。
肆、散會